Lewe

by Pam Moll

BISCHT in der Mischt neigedrede?
Dred net datt hie!
Sis en dief Loch datt.
Du schtolberscht yuscht dorum.
Und geb acht un dred net uff die Katz!

Er hot en Hinkel umgfaahre.
So dumm as Saeghols.
Er hot sei ganzi Bauerei versoffe.
Du kannscht dich net uff ihn verlosse!
Du muscht net brutze wehich mir, Sauergraut un Schpeck dreibt alle
Sorge weck.


[Translation]

LIFE

Did you step into the manure?
Don't step there!
There's a deep hole there.
You're just stumbling around here.
And be careful not to step on the cat!

He drove over a chicken.
As stupid as can be.
He drank away his entire farm.
You cannot depend on him!
You must not fret over me, sauerkraut and bacon drive all troubles away.

0 Like
Log in to rate
0 Dislike